Wiktionary data extraction errors and warnings

Egyptian Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بنت verb 369 banit romanization
verb 369 banat romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قلم noun 197 ʾalam romanization
noun 197 أقلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خرج verb 156 no-table-tags table-tags
verb 156 arz-conj/I-sound-aa-uu inflection-template
verb 156 خرجت masculine first-person singular past
verb 156 خرجت masculine second-person singular past
verb 156 خرج masculine third-person singular past
verb 156 خرجنا masculine first-person plural past
verb 156 خرجتوا masculine second-person plural past
verb 156 خرجوا masculine third-person plural past
verb 156 خرجت feminine first-person singular past
verb 156 خرجتي feminine second-person singular past
خرج verb 156 خرجت feminine third-person singular past
verb 156 خرجنا feminine first-person plural past
verb 156 خرجتوا feminine second-person plural past
verb 156 خرجوا feminine third-person plural past
verb 156 اخرج masculine first-person singular present subjunctive
verb 156 تخرج masculine second-person singular present subjunctive
verb 156 يخرج masculine third-person singular present subjunctive
verb 156 نخرج masculine first-person plural present subjunctive
verb 156 تخرجوا masculine second-person plural present subjunctive
verb 156 يخرجوا masculine third-person plural present subjunctive
خرج verb 156 اخرج feminine first-person singular present subjunctive
verb 156 تخرجي feminine second-person singular present subjunctive
verb 156 تخرج feminine third-person singular present subjunctive
verb 156 نخرج feminine first-person plural present subjunctive
verb 156 تخرجوا feminine second-person plural present subjunctive
verb 156 يخرجوا feminine third-person plural present subjunctive
verb 156 بخرج masculine first-person singular present indicative
verb 156 بتخرج masculine second-person singular present indicative
verb 156 بيخرج masculine third-person singular present indicative
verb 156 بنخرج masculine first-person plural present indicative
خرج verb 156 بتخرجوا masculine second-person plural present indicative
verb 156 بيخرجوا masculine third-person plural present indicative
verb 156 بخرج feminine first-person singular present indicative
verb 156 بتخرجي feminine second-person singular present indicative
verb 156 بتخرج feminine third-person singular present indicative
verb 156 بنخرج feminine first-person plural present indicative
verb 156 بتخرجوا feminine second-person plural present indicative
verb 156 بيخرجوا feminine third-person plural present indicative
verb 156 هخرج masculine first-person singular future
verb 156 هتخرج masculine second-person singular future
خرج verb 156 هيخرج masculine third-person singular future
verb 156 هنخرج masculine first-person plural future
verb 156 هتخرجوا masculine second-person plural future
verb 156 هيخرجوا masculine third-person plural future
verb 156 هخرج feminine first-person singular future
verb 156 هتخرجي feminine second-person singular future
verb 156 هتخرج feminine third-person singular future
verb 156 هنخرج feminine first-person plural future
verb 156 هتخرجوا feminine second-person plural future
verb 156 هيخرجوا feminine third-person plural future
خرج verb 156 اخرج masculine second-person singular imperative
verb 156 اخرجوا masculine second-person plural imperative
verb 156 اخرجي feminine second-person singular imperative
verb 156 اخرجوا feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جا verb 85 جا I canonical
verb 85 romanization
verb 85 ييجي non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متع verb 55 متع II canonical
verb 55 mattaʕ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دنجل noun 50 dongol romanization
noun 50 دونجل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ڤاترينة noun 32 vatrīna romanization
noun 32 ڤاترينات plural
noun 32 فاترينة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مجيد adj 23 magīd romanization
adj 23 مجيدة feminine
adj 23 مجيدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
واحد noun 19 wāḥid romanization
noun 19 واحدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رن verb 14 رنّ I canonical
verb 14 rann romanization
verb 14 رنّ noun-from-verb
verb 14 رانن active participle
verb 14 مترنّ passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قط noun 13 ʔuṭṭ romanization
noun 13 قُطَط plural
noun 13 قُطَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دنجل verb 11 دنجل Iq canonical
verb 11 dangil romanization
verb 11 دنكل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت متدين phrase 11 انت متدين ؟ masculine canonical
phrase 11 inta mutadayyin? romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مسك verb 10 مسك I canonical
verb 10 misik romanization
verb 10 يمسك non-past
verb 10 مسك noun-from-verb
verb 10 مسكان noun-from-verb
verb 10 ماسك active participle
verb 10 ممسوك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مشى verb 10 مشى canonical
verb 10 مشي I canonical
verb 10 maša romanization
verb 10 miši romanization
verb 10 ماشي active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بروباجاندا noun 9 brobāgāndā romanization
noun 9 پروپاجاندا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
باع verb 9 باع I canonical
verb 9 bāʕ romanization
verb 9 يبيع non-past
verb 9 بيع noun-from-verb
verb 9 بياعة noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وسط البلد noun 9 wisṭ il-balad error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فيلا noun 8 فيلّا feminine canonical
noun 8 villa romanization
noun 8 filla romanization
noun 8 فيلّات plural
noun 8 فيلل plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضحك noun 8 ḍiḥk romanization
noun 8 ضحكة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رجع verb 7 رَجَع canonical
verb 7 رِجِع I canonical
verb 7 ragaʕ romanization
verb 7 rigiʕ romanization
verb 7 رجوع noun-from-verb
verb 7 راجع active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ليل noun 5 lēl romanization
noun 5 ليلة feminine singulative
noun 5 ليالي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مبسوط adj 5 mabsūṭ romanization
adj 5 مبسوطة feminine
adj 5 مبسوطين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 5 ـين plural canonical
suffix 5 -īn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جه verb 4 no-table-tags table-tags
verb 4 arz-conj/manual inflection-template
verb 4 جيت masculine first-person singular past
verb 4 جيت masculine second-person singular past
verb 4 جه masculine third-person singular past
verb 4 جينا masculine first-person plural past
verb 4 جيتوا masculine second-person plural past
verb 4 جم masculine third-person plural past
verb 4 جيت feminine first-person singular past
verb 4 جيتي feminine second-person singular past
جه verb 4 جات feminine third-person singular past
verb 4 جينا feminine first-person plural past
verb 4 جيتوا feminine second-person plural past
verb 4 جم feminine third-person plural past
verb 4 آجي masculine first-person singular present subjunctive
verb 4 تيجي masculine second-person singular present subjunctive
verb 4 ييجي masculine third-person singular present subjunctive
verb 4 نيجي masculine first-person plural present subjunctive
verb 4 تيجوا masculine second-person plural present subjunctive
verb 4 ييجوا masculine third-person plural present subjunctive
جه verb 4 آجي feminine first-person singular present subjunctive
verb 4 تيجي feminine second-person singular present subjunctive
verb 4 تيجي feminine third-person singular present subjunctive
verb 4 نيجي feminine first-person plural present subjunctive
verb 4 تيجوا feminine second-person plural present subjunctive
verb 4 ييجوا feminine third-person plural present subjunctive
verb 4 باجي masculine first-person singular present indicative
verb 4 بتيجي masculine second-person singular present indicative
verb 4 بييجي masculine third-person singular present indicative
verb 4 بنيجي masculine first-person plural present indicative
جه verb 4 بتيجوا masculine second-person plural present indicative
verb 4 بييجوا masculine third-person plural present indicative
verb 4 باجي feminine first-person singular present indicative
verb 4 بتيجي feminine second-person singular present indicative
verb 4 بتيجي feminine third-person singular present indicative
verb 4 بنيجي feminine first-person plural present indicative
verb 4 بتيجوا feminine second-person plural present indicative
verb 4 بييجوا feminine third-person plural present indicative
verb 4 حاجي masculine first-person singular future
verb 4 حتيجي masculine second-person singular future
جه verb 4 حييجي masculine third-person singular future
verb 4 حنيجي masculine first-person plural future
verb 4 حتيجوا masculine second-person plural future
verb 4 حييجوا masculine third-person plural future
verb 4 حاجي feminine first-person singular future
verb 4 حتيجي feminine second-person singular future
verb 4 حتيجي feminine third-person singular future
verb 4 حنيجي feminine first-person plural future
verb 4 حتيجوا feminine second-person plural future
verb 4 حييجوا feminine third-person plural future
جه verb 4 تعالى masculine second-person singular imperative
verb 4 تعالوا masculine second-person plural imperative
verb 4 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 4 تعالوا feminine second-person plural imperative
verb 4 جا alternative
verb 4 إجا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قوي adj 4 qawi romanization
adj 4 قوية feminine
adj 4 قوين masculine plural
adj 4 اوي alternative
adj 4 أوي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ب prep 4 no-table-tags table-tags
prep 4 g inflection-template
prep 4 ب error-unrecognized-form
prep 4 بيا first-person singular error-unrecognized-form
prep 4 بينا first-person plural
prep 4 بيك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 4 بيكي feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 4 بيكوا second-person plural
prep 4 بيه masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 4 بيها feminine third-person singular error-unrecognized-form
ب prep 4 بيهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زعل verb 4 زَعَل canonical
verb 4 زِعِل I canonical
verb 4 zaʕal romanization
verb 4 ziʕil romanization
verb 4 زعل noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مرة noun 3 مرّة feminine canonical
noun 3 marra romanization
noun 3 مرّات plural
noun 3 مره alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زلموكة noun 3 زَلَمُوكَة feminine canonical
noun 3 zalamūka romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
منطقي adj 3 manṭeqi romanization
adj 3 منطقية feminine
adj 3 منطقيين elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انا مش متدين phrase 3 ána mish mutadayyin romanization
phrase 3 انا مش متدينة feminine
phrase 3 آنا مش متدین alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلڤزيون noun 3 tilivizyōn romanization
noun 3 تلڤزيونات plural
noun 3 تلفزيون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عم noun 3 عمّ masculine canonical
noun 3 ʕamm romanization
noun 3 أعمام plural
noun 3 عمام plural
noun 3 عمّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طرقى noun 3 طرقى feminine canonical
noun 3 pl طرقات canonical
noun 3 Turqaa romanization
noun 3 Torqaat romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يوم noun 3 yūm romanization
noun 3 يومين dual
noun 3 أيام plural
noun 3 تيام paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جبنه noun 2 gibna romanization
noun 2 جبن masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ن character 2 ن (n) canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جموسة noun 2 gamūsa romanization
noun 2 جموس collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عاملة ايه phrase 2 عاملة ايه ؟ canonical
phrase 2 ʕamla ē? error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
راح verb 2 راح I canonical
verb 2 rāḥ romanization
verb 2 رايح active participle
verb 2 متراح passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
على prep 2 no-table-tags table-tags
prep 2 g inflection-template
prep 2 على error-unrecognized-form
prep 2 علي first-person singular error-unrecognized-form
prep 2 علينا first-person plural
prep 2 عليك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 2 عليك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 2 عليكوا second-person plural
prep 2 عليه masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 2 عليها feminine third-person singular error-unrecognized-form
على prep 2 عليهم third-person plural
prep 2 ع alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إدى verb 2 إدى II canonical
verb 2 ʔidda romanization
verb 2 يدي non-past
verb 2 مدّي active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سلمة noun 2 sillima romanization
noun 2 سلم masculine collective
noun 2 سلمات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بالطو noun 2 بالطو m . canonical
noun 2 bālṭu romanization
noun 2 بلاطي plural
noun 2 بالطوهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كويتش noun 2 kawetš romanization
noun 2 كويتشة feminine singulative
noun 2 كويتشات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طبق noun 2 ṭabaʔ romanization
noun 2 أطباق plural
noun 2 تطباق paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ده det 2 da romanization
det 2 دي feminine
det 2 دول plural
det 2 دا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كوتش noun 2 kawetš romanization
noun 2 كوتشة feminine singulative
noun 2 كوتشات paucal
noun 2 كوتشي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
باشمهندس noun 2 bašmuhandis romanization
noun 2 باشمهندسين plural
noun 2 باشمهندسة feminine
noun 2 باش مهندس alternative
noun 2 بشمهندس alternative
noun 2 بش مهندس alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قعد verb 2 ʾaʿad romanization
verb 2 يقعد present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أكل verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 arz-conj/manual inflection-template
verb 2 أكلت masculine first-person singular past
verb 2 أكلت masculine second-person singular past
verb 2 أكل masculine third-person singular past
verb 2 أكلنا masculine first-person plural past
verb 2 أكلتوا masculine second-person plural past
verb 2 أكلوا masculine third-person plural past
verb 2 أكلت feminine first-person singular past
verb 2 أكلتي feminine second-person singular past
أكل verb 2 أكلت feminine third-person singular past
verb 2 أكلنا feminine first-person plural past
verb 2 أكلتوا feminine second-person plural past
verb 2 أكلوا feminine third-person plural past
verb 2 آكل masculine first-person singular present subjunctive
verb 2 تاكل masculine second-person singular present subjunctive
verb 2 ياكل masculine third-person singular present subjunctive
verb 2 ناكل masculine first-person plural present subjunctive
verb 2 تكلوا masculine second-person plural present subjunctive
verb 2 يكلوا masculine third-person plural present subjunctive
أكل verb 2 آكل feminine first-person singular present subjunctive
verb 2 تكلي feminine second-person singular present subjunctive
verb 2 تاكل feminine third-person singular present subjunctive
verb 2 ناكل feminine first-person plural present subjunctive
verb 2 تكلوا feminine second-person plural present subjunctive
verb 2 يكلوا feminine third-person plural present subjunctive
verb 2 باكل masculine first-person singular present indicative
verb 2 بتاكل masculine second-person singular present indicative
verb 2 بياكل masculine third-person singular present indicative
verb 2 بناكل masculine first-person plural present indicative
أكل verb 2 بتكلوا masculine second-person plural present indicative
verb 2 بيكلوا masculine third-person plural present indicative
verb 2 باكل feminine first-person singular present indicative
verb 2 بتكلي feminine second-person singular present indicative
verb 2 بتاكل feminine third-person singular present indicative
verb 2 بناكل feminine first-person plural present indicative
verb 2 بتكلوا feminine second-person plural present indicative
verb 2 بيكلوا feminine third-person plural present indicative
verb 2 حاكل masculine first-person singular future
verb 2 حتاكل masculine second-person singular future
أكل verb 2 حياكل masculine third-person singular future
verb 2 حناكل masculine first-person plural future
verb 2 حتكلوا masculine second-person plural future
verb 2 حيكلوا masculine third-person plural future
verb 2 حاكل feminine first-person singular future
verb 2 حتكلي feminine second-person singular future
verb 2 حتاكل feminine third-person singular future
verb 2 حناكل feminine first-person plural future
verb 2 حتكلوا feminine second-person plural future
verb 2 حيكلوا feminine third-person plural future
أكل verb 2 كل masculine second-person singular imperative
verb 2 كلوا masculine second-person plural imperative
verb 2 كلي feminine second-person singular imperative
verb 2 كلوا feminine second-person plural imperative
verb 2 اكل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عايز verb 2 ʕāyiz romanization
verb 2 عايزة feminine
verb 2 عايزين plural common
verb 2 عاوز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميتم noun 2 مَيْتَم masculine canonical
noun 2 maytam romanization
noun 2 مَيَتِم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جرى verb 2 gara romanization
verb 2 يجري non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 2 ʾaṣarr romanization
verb 2 يصر imperfect
verb 2 yiṣirr imperfect

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لف noun 2 لفّ masculine canonical
noun 2 laff romanization
noun 2 لفّة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ادا verb 1 ادّا canonical
verb 1 idda romanization
verb 1 مدّي active participle
verb 1 إدا alternative
verb 1 اده alternative
verb 1 إده alternative
verb 1 إدى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متدين adj 1 مُتَدَيِّن canonical
adj 1 mutadayyin romanization
adj 1 متدينة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سهل adj 1 sahl romanization
adj 1 أسهل elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جاي adj 1 romanization
adj 1 جايات masculine plural
adj 1 جايهات masculine plural
adj 1 جي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 abb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ها suffix 1 ـها feminine singular canonical
suffix 1 -ha romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyya romanization
num 1 ميت construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دنيا noun 1 دُنيا canonical
noun 1 دِنيا feminine canonical
noun 1 dunya romanization
noun 1 dinya romanization
noun 1 دنية alternative
noun 1 دنيه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شليك noun 1 šilēk romanization
noun 1 شليكة feminine singulative
noun 1 شيليك alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عامل ايه phrase 1 عامل ايه ؟ masculine canonical
phrase 1 ʕāmel ē? error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عمة noun 1 عمّة feminine canonical
noun 1 ʕamma romanization
noun 1 عمة construct
noun 1 عمّات plural
noun 1 عمّه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه suffix 1 ـه masculine singular canonical
suffix 1 -u romanization
suffix 1 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خالة noun 1 ḵāla romanization
noun 1 خالة construct
noun 1 خالات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 1 īd romanization
noun 1 إِيدِين dual
noun 1 أيادي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 aḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوات plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماما noun 1 māma romanization
noun 1 مامت construct
noun 1 ماماهات plural
noun 1 بابا masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جلبان noun 1 جِلبان canonical
noun 1 جُلبان canonical
noun 1 جُلَبَّان masculine canonical
noun 1 gilbān romanization
noun 1 gulbān romanization
noun 1 gulabbān romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جنينة noun 1 جُنينة canonical
noun 1 جِنينة feminine canonical
noun 1 gunēna romanization
noun 1 ginēna romanization
noun 1 جناين plural
noun 1 جنينات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زلمكة noun 1 زَلَمُكَّة feminine canonical
noun 1 zalamukka romanization
noun 1 زَلَمُوكَة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كان verb 1 kān romanization
verb 1 كون noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاوهاو verb 1 hawhaw romanization
verb 1 هاوهاوة noun-from-verb
verb 1 مهاوهاو active participle
verb 1 هاو هاو alternative
verb 1 هوهو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دقماق noun 1 دُقْمَاق masculine canonical
noun 1 duʔmāʔ romanization
noun 1 دَقَامِيق plural
noun 1 دقمة alternative
noun 1 دمقة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ده suffix 1 ـده masculine canonical
suffix 1 -da romanization
suffix 1 ـدي feminine
suffix 1 دا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حصان noun 1 حصان masculine canonical
noun 1 أحصنة plural canonical
noun 1 ḥúṣān romanization
noun 1 ʾaḥṣína romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كبير adj 1 kibīr romanization
adj 1 كبيرة feminine
adj 1 كبار masculine plural
adj 1 اكبر elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كوتش noun 1 kotš romanization
noun 1 كوتشات paucal
noun 1 كوتشي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
برافو intj 1 براڤو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جاب verb 1 جاب I canonical
verb 1 gāb romanization
verb 1 يجيب non-past
verb 1 جايب active participle
verb 1 متجاب passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عمو noun 1 عمّو masculine canonical
noun 1 ʕammu romanization
noun 1 عمّتو feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميت adj 1 ميّت canonical
adj 1 mayyit romanization
adj 1 ميّتين plural
adj 1 ميّتة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كرف verb 1 كرف I canonical
verb 1 karaf romanization
verb 1 يكرف non-past
verb 1 مكروف passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حضرتك pron 1 ḥaḍritak romanization
pron 1 حضرتك feminine
pron 1 حضرتكوا plural
pron 1 حضراتكوا plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حضرتك pron 1 ḥaḍritik romanization
pron 1 حضرتك masculine
pron 1 حضرتكوا plural
pron 1 حضراتكوا plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دقيق adj 1 دَقِيق canonical
adj 1 daqīq romanization
adj 1 دقيقة feminine
adj 1 دقيقين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوانتي noun 1 جُوانتي canonical
noun 1 جَوانتي masculine canonical
noun 1 guwanti romanization
noun 1 gawanti romanization
noun 1 جُوانتيات plural
noun 1 جَوانتيات plural
noun 1 جونتي alternative
noun 1 جاونتي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فراولة noun 1 farawla romanization
noun 1 فراولاية feminine singulative
noun 1 فراولياية feminine singulative
noun 1 firawla romanization
noun 1 فراولاية feminine singulative
noun 1 فراولياية feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 انت masculine canonical
pron 1 انتي feminine canonical
pron 1 انتوا plural canonical
pron 1 inta romanization
pron 1 inti romanization
pron 1 intu romanization
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فضح verb 1 faḍaḥ romanization
verb 1 فاضح active participle
verb 1 مفضوح passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتجوز verb 1 اتجوز V canonical
verb 1 itgawwiz romanization
verb 1 متجوّز passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ولد verb 1 walad romanization
verb 1 wilid romanization
verb 1 ولادة noun-from-verb
verb 1 والد active participle
verb 1 مولود passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كل سنة وانت طيب phrase 1 kulli sina wi-inta ṭayyib error-NO-TAGS-REPORT-THIS
phrase 1 كل سنه وانت طيب alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جعر verb 1 جَعَر canonical
verb 1 gaʿar romanization
verb 1 يِجْعَر present
verb 1 جِعِير noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اخ noun 1 aḵ romanization
noun 1 اخو construct
noun 1 اخوات plural
noun 1 اخت feminine
noun 1 أخ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تربيزة noun 1 تربيزة canonical
noun 1 تَرَبِيزَة feminine canonical
noun 1 ṭarabḗza romanization
noun 1 ṭarabī́za romanization
noun 1 تربيزات plural
noun 1 ترابيزة alternative
noun 1 طربيزة alternative
noun 1 طرابيزة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شراب noun 1 شَرَاب canonical
noun 1 شُرَاب masculine canonical
noun 1 šarāb romanization
noun 1 šorāb romanization
noun 1 شَرَابَات plural
noun 1 شُرَابَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ana romanization
pron 1 احنا plural
pron 1 ـني accusative
pron 1 انا alternative
pron 1 آني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اب noun 1 ابّ masculine canonical
noun 1 abb romanization
noun 1 ابو construct
noun 1 ابّهات plural
noun 1 أبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رحيم adj 1 raḥīm romanization
adj 1 رحما masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دحرج verb 1 دَحْرَج canonical
verb 1 dahrag romanization
verb 1 دَحْرَجَة noun
verb 1 دَقْلِج alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.